yes or yes

Hey boy! Look, I'm gonna make this simple for you

Hey boy! Look, I'm gonna make this simple for you

You got two choices

You got two choices

Yes or yes

Yes or yes

dul junge hana-man golra

둘 중에 하나만 골라

yeseu or yeseu

예스 or 예스

hana-man seontaek-hae

하나만 선택해

eoseo yeseu or yes

어서 예스 or yes

naega ireoke-do igi-jeogi-eotdeon-ga

내가 이렇게도 이기적이었던가

mwonga ireo-ke gatgo sipdeon jeok isseot-na

뭔가 이렇게 갖고 싶던 적 있었나

isseot-na

있었나

nolra nolra

놀라 놀라

nae ppeonppeonha-me

내 뻔뻔함에

Come on and tell me yes

Come on and tell me yes

saenggakbo-da gwagam-haejin naui sina-rio

생각보다 과감해진 나의 시나리오

i jeongdo peulraeni-myeon wanbyeok-hae

이 정도 플랜이면 완벽해

manjok-hae

만족해

manjok-hae

만족해

I don't care

I don't care

I don't care

I don't care

nuga mworae-do o

누가 뭐래도 오

You better tell me yes

You better tell me yes

nae mameun jeong-haesseo

내 맘은 정했어

yeseu

예스

geureom ije ne daeda-beul deureul charye

그럼 이제 네 대답을 들을 차례

himdeul-myeon pogi-reul julge

힘들면 포기를 줄게

neon goreugi-man hae

넌 고르기만 해

gomin-hal piryo-do eopge hae-julge

고민할 필요도 없게 해줄게

mwol goreul-ji molra junbi-hae bwasseo

뭘 고를지 몰라 준비해 봤어

dul junge hana-man golra

둘 중에 하나만 골라

yeseu or yes

예스 or yes

ne maeu-meul molra junbi-hae bwasseo

네 마음을 몰라 준비해 봤어

hana-man seontaek-hae

하나만 선택해

eoseo Yes or yes

어서 Yes or yes

sireo-neun sireo

싫어는 싫어

na ani-myeon uri

나 아니면 우리

seontae-geul jonjung-hae

선택을 존중해

geojeo-reun geojeol-hae

거절은 거절해

seontaekji-neun hana

선택지는 하나

ja seontae-geun ne mam

자 선택은 네 맘

It's all up to you

It's all up to you

dul junge hana-man golra

둘 중에 하나만 골라

Yes or yes

Yes or yes

jinsi-milkka? Do not guess

진심일까? Do not guess

jinsi-mini? Do not test

진심이니? Do not test

aemae-han jwau malgo hwaksil-hi wiarae-ro

애매한 좌우 말고 확실히 위아래로

There's no letters N and O

There's no letters N and O

jiwo-beoril-rae oneulbu-ro

지워버릴래 오늘부로

bokjapha-ge gomin-hal piryo eopseo

복잡하게 고민할 필요 없어

jeongda-beun Yes it's you

정답은 Yes it's you

eotteon igisim-do jageukha-neun neoui nungwa neol hyanghan hogisi-mi manna-seo taol-ra

어떤 이기심도 자극하는 너의 눈과 널 향한 호기심이 만나서 타올라

taoreu-neun my heart boom boom boom

타오르는 my heart boom boom boom

You better hurry up! jogeum swipge malhaja-myeon neon mwol golra-do nal manna-ge doel geoya

You better hurry up! 조금 쉽게 말하자면 넌 뭘 골라도 날 만나게 될 거야

mwo jom deo ttakttak-haejyeo-do eokji-ro hago haedo jeoldae huhoeha-ji anke hae-julge

뭐 좀 더 딱딱해져도 억지로 하고 해도 절대 후회하지 않게 해줄게

mwol goreul-ji molra junbi-hae bwasseo

뭘 고를지 몰라 준비해 봤어

dul junge hana-man golra

둘 중에 하나만 골라

yeseu or yes

예스 or yes

ne maeu-meul molra junbi-hae bwasseo

네 마음을 몰라 준비해 봤어

hana-man seontaek-hae

하나만 선택해

eoseo Yes or yes

어서 Yes or yes

sireo-neun sireo

싫어는 싫어

na ani-myeon uri

나 아니면 우리

seontae-geul jonjung-hae

선택을 존중해

geojeo-reun geojeol-hae

거절은 거절해

seontaekji-neun hana

선택지는 하나

ja seontae-geun ne mam

자 선택은 네 맘

Now it's all up to you

Now it's all up to you

Maybe nae no no

Maybe 내 no no

Maybe ye no no

Maybe 예 no no

jom deo seonmyeongha-ge ne maeu-meul naege boyeo-bwa

좀 더 선명하게 네 마음을 내게 보여봐

gwi giu-ryeo bwa

귀 기울여 봐

museun sori-ga deulri-ji anni? It's simple

무슨 소리가 들리지 않니? It's simple

Y

Y

E

E

S

S

dul junge hana-man golra

둘 중에 하나만 골라

yeseu or yes

예스 or yes

hana-man seontaek-hae

하나만 선택해

eoseo Yes or yes

어서 Yes or yes

hana-do mot-haeseo

하나도 못해서

yeseu or yes or yes

예스 or yes or yes

golra-bwa ja seontae-geun ne mam

골라봐 자 선택은 네 맘

mwol goreul-ji molra junbi-hae bwasseo

뭘 고를지 몰라 준비해 봤어

dul junge hana-man golra

둘 중에 하나만 골라

yeseu or yes

예스 or yes

ne maeu-meul molra junbi-hae bwasseo

네 마음을 몰라 준비해 봤어

hana-man seontaek-hae

하나만 선택해

eoseo Yes or yes

어서 Yes or yes

sireo-neun sireo

싫어는 싫어

na ani-myeon uri

나 아니면 우리

seontae-geul jonjung-hae

선택을 존중해

geojeo-reun geojeol-hae

거절은 거절해

seontaekji-neun hana

선택지는 하나

ja seontae-geun ne mam

자 선택은 네 맘

It's all up to you

It's all up to you

hana-man seontaek-hae

하나만 선택해

eoseo Yes or yes

어서 Yes or yes